"5-65" (LINGUA LATINA - II)

023

Холст, масло

50 x 50 см

Kиев, 2013

 

Магический квадрат 5х5 представляет собой матрицу целых чисел от 1 до 25, расположенных так, чтобы их сумма по вертикалям, горизонталям и диагоналям была одинаковой и равнялась 65. Согласно “механике небесных сфер”, магический квадрат 5х5 соответствует сфере Марса. Интересно, что одно из наиболее воинственных государтвенных образований в человеческой истории – Римская империя, находившаяся под покровительством именно Марса, использовала латинский алфавит, количество букв в котором – 5 х 5 = 25.

Такое совпадение послужило причиной создания полотна “5 – 65” (Lingua Latina). Матрица чисел здесь изображена при пмощи набора кубиков, на гранях которых нанесены буквы, соответствующие им числа и символические изображения предметов, слова для обозначения которых начинаются с сответствующих букв.

Подобные кубики – широко распространённый детский набор предметов, призванных ознакомить ребёнка с миром букв и цифр, а также показать ему связь, которая существует между символами и вещами. В этом смысле арифмизм обращается к основам человеческой психики, для развития которой установление такой связи играет важнейшую роль. Ведь во многом благодаря использоваию этой связи человек овладевает речью и счётом.

Латинский язык представляет собой одну из знаковых систем, которая в силу своей универсальности долгое время имела и до сих пор продолжает иметь большое значение для исторически значимых культурных контактов и обменов. Таким образом представленный набор кубиков символизирует собой данную знаковую систему, некую матрицу культурного взаимодействия между Pax Romana и Pax Barbaricum – “римским” и “варварским” мирами. Взаимодействия, которое во многом породило современную нам Европу и определило судьбу населяющих её народов.

Перспектива кубиков слегка и намеренно искажена, что при беглом взгляде создаёт впечатление, как будто бы они не находятся на своих местах, а немного передвигаются.

Буквы латинского алфавита и соответствующие им цифры и слова:

 

1.    A – auca – гусь

2.    B – bocagium – еда с деревьев для скота (жёлуди)

3.    C – ciffus – чаша

4.    D – degradus – лестница

5.    E – ecclesia – церковь

6.    F – familia – семья

7.    G – galeam – шлем

8.    H – homo – человек

9.    I – ignis – огонь

10.  J – jaculum – метательное копьё

11.  K – karetta – повозка

12.  L – lacerta – ящерица

13.  M – mulier – женщина

14.  N – navis – корабль

15.  O – ostium – дверь

16.  P – pirum – гpуша

17.  Q – quarterium – четверть, четвёртая часть

18.  R – rota – колесо

19.  S – serpens – змий

20.  T – tympanum – барабан

21.  U – urbs – город

22.  V – villa – вилла

23.  X – xiphias – рыба-меч

24.  Y – ydor – кувшин для воды

25.  Z – zucheus – пень